TIYBAI Technologie

Correction et traduction de CV

Nous corrigeons votre CV, votre lettre de motivation et votre profil LinkedIn. Rédaction et traduction disponibles en sept langues.

  • 7 langues
  • Corrections selon le poste
  • Faits vérifiés avant livraison
Partages de cas
Before / After

Partages de cas

Comparez les CV avant et après correction, publiés avec autorisation, dont des traductions en anglais, japonais et coréen. Ces exemples ne présentent pas des résultats de recrutement.

2 cas partagésVoir tous les cas
CV japonais / Logistique

CV japonais logistique et opérations

Le CV chinois a été transformé en document japonais orienté logistique internationale, support en anglais et documentation métier.

Avant
Après
CV anglais / Achats

CV anglais achats et supply chain

Le CV chinois a été transformé en CV anglais axé achats et supply chain, avec coordination fournisseurs et analyse marché.

Avant
Après

Services & langues

Nous ne traduisons pas seulement : nous recadrons vos réalisations, clarifions la structure et adaptons le ton au marché visé.

Optimisation de CV

Clarifier la structure, les résultats et les mots-clés pour vos rôles cibles.

Traduction & localisation de CV

Réécrire selon les termes, formats et codes professionnels du marché.

Lettre de motivation

Expliquer pourquoi vous postulez et quelles expériences répondent aux critères du poste.

Profil LinkedIn

Renforcer titre, résumé, expériences et mots-clés de recherche.

Nous rédigeons et localisons en 7 langues

中文

中文

Pour les candidatures en chinois et les usages professionnels locaux.

En

English

Pour les candidatures internationales et les CV en anglais.

日本

日本語

Pour les dossiers orientés Japon et les formats locaux.

한국

한국어

Pour les candidatures coréennes, le ton et les mots-clés.

Fr

Français

Pour les marchés francophones et une rédaction professionnelle.

De

Deutsch

Pour les standards germanophones et un cadrage précis.

Es

Español

Pour les marchés hispanophones et les candidatures transfrontalières.

01 — 03

Notre méthode

  1. 1

    Vérifier

    Lire votre CV et l'offre d'emploi, puis convenir des modifications.

    Vous recevez : des conseils de correction
  2. 2

    Réécrire

    Créer un document orienté résultats et attentes recruteur.

    Livrable : brouillon sur mesure
  3. 3

    Finaliser

    Intégrer vos retours et vérifier traduction, format et coordonnées.

    Vous recevez : les documents définitifs
TIYBAI CV

Périmètre sur mesure

Vérification de CV

Des conseils pour corriger un CV existant.

  • Diagnostic structure et mots-clés
  • Recommandations écrites
  • 3-5 jours ouvrés

Réécriture de CV

Réécriture complète pour un poste précis.

  • Consultation approfondie
  • Réécriture complète
  • Deux cycles de révision

Dossier multilingue

Pour candidatures multilingues ou internationales.

  • Version anglaise principale
  • Jusqu'à deux langues en plus
  • Lettre et conseils LinkedIn